Este caso é o da maioria das pessoas.... tem uma câmera não DSLR, então não consegue tirar a objetiva da câmera, e um telescópio newtoniano (na verdade, aqui tanto faz o tipo do telescópio).
Para estes casos só há uma solução, que é posicionar a câmera em frente à ocular. Há uma geringonça que faz isto. Pequei as imagens do site do Tellescopio. Esta peça se prende "onde dá", então não dá para usar câmeras pesadas....
Você não usará o telescópio como objetiva, mas sim fotografará o que se vê pela ocular. A este tipo de astro fotografia dão o nome de "afocal".